Anmerkungen zu den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm, Fachbücher von Georg Polivka, Johannes Bolte

Ein armer Schneider ging einmal zur Winterszeit über das Feld und wollte seinen Bruder besuchen. Unterwegs fand er eine erfrorene Drossel, sprach zu sich selber: "Was grösser ist als eine Laus, das nimmt der Schneider mit nach Haus", hob also die Drossel auf und steckte sie zu sich. Wie er an seines Bruders Haus kam, guckte er erst zum Fenster hinein, ob sie auch zu Haus wären; da sah er einen dicken Pfaffen bei der Frau Schwägerin sitzen vor einem Tisch, auf dem stand ein Braten und eine Flasche Wein. Indem klopfte es an die Haustüre, und der Mann wollte herein; da sah er, wie die Frau den Pfaffen geschwind in einen Kasten schloss, den Braten in den Ofen stellte und den Wein ins Bett schob. Die Literaturwissenschaftler und Volkskundler Johannes Bolte und Georg Polivka stellen im vorliegenden zweiten Band ihres Werkes umfangreiche historische und sprachwissenschaftliche Anmerkungen zu den Märchen der Gebrüder Grimm zusammen. Von der goldenen Gans und Hans im Glück über Jorinde und Joringel bis hin zu den sieben Schwaben und den Königskindern werden die bekannteren Erzählungen, aber auch weniger bekannte Märchen behandelt. Der Verlag der Wissenschaften verlegt historische Literatur bekannter und unbekannter wissenschaftlicher Autoren. Dem interessierten Leser werden so teilweise längst nicht mehr verlegte Werke wieder zugänglich gemacht. Das vorliegende Buch ist ein unveränderter Nachdruck der historischen Originalausgabe von 1915.