The Impact of French Tort Law on Mixed Jurisdictions, Fachbücher von Diana Bajada

Das Buch "The Impact of French Tort Law on Mixed Jurisdictions" von Diana Bajada untersucht die Einflüsse des französischen Deliktsrechts auf gemischte Rechtsordnungen, insbesondere in Québec, Louisiana und Malta. Es analysiert die nahezu wörtliche Übernahme der allgemeinen Deliktsnorm aus dem napoleonischen Recht und beleuchtet die Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen diesen gemischten Jurisdiktionen und dem französischen Deliktsrecht. Durch die kritische Auseinandersetzung mit der Rechtsprechung und den geltenden gesetzlichen Texten wird aufgezeigt, dass die gesetzliche Fassade nicht immer die tatsächlichen gerichtlichen Tendenzen widerspiegelt. Das Buch schliesst mit einer Analyse des Ausmasses des ausländischen Einflusses, den jede gemischte Rechtsordnung zulässt, und kommt zu dem Schluss, dass der Einfluss des französischen Deliktsrechts in Québec absolut, in Louisiana weitgehend abgelehnt und in Malta von einer fortwährenden Interaktion zwischen Zivil- und Common Law geprägt ist.