Adscham, Sachbücher

Adscham ist ein Begriff der nationalen, staatsrechtlichen, kulturellen und religiösen Auseinandersetzung vor allem innerhalb des Islams und der Gemeinschaft der Muslime. Das Wort hat für Araber etwa die gleiche umfassende Bedeutung wie für Hellenen das Wort Barbaren. Es sind diejenigen Fremden, die das Arabische nicht korrekt artikulieren. Abgeleitet aus der Wurzel prüfen, erproben, charakterisiert man eine Person mit Akzent, die fehlerhaft und unverständlich spricht. Aus dieser Grundbedeutung ist der Begriff adscham schon in der vorislamischen Poesie als Bezeichnung für die Nichtaraber, später fast ausschliesslich für die Perser, abgeleitet worden.