Re-Thinking Technology Transfer as Technology Translation, Fachbücher von José Leopoldo Nhampossa

Das Buch "Re-Thinking Technology Transfer as Technology Translation" bietet eine fundierte theoretische und empirische Analyse des Technologietransfers eines computerbasierten Gesundheitsinformationssystems (HIS) innerhalb eines Netzwerks zwischen Mozambique, Südafrika und Norwegen. Es beleuchtet die Herausforderungen, die mit dem Technologietransfer von Nord nach Süd verbunden sind, insbesondere im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) und der Gesundheitsinformationssysteme. Der Autor argumentiert, dass die gängige Diffusionsperspektive, die häufig für den Technologietransfer verwendet wird, problematisch ist und es notwendig ist, alternative Konzepte zu entwickeln. Das Buch verfolgt zwei zentrale Forschungsziele: Erstens wird eine theoretische Konzeptualisierung des Technologietransfers aus einer Übersetzungsperspektive entwickelt. Zweitens werden die empirischen Herausforderungen untersucht, die den Übersetzungsprozess von computerbasierten Gesundheitsinformationssystemen in Süd-Nord-Süd-Netzwerken prägen.