Cursed Bunny, Belletristik von Bora Chung

'Der verfluchte Hase' ist eine genreübergreifende Sammlung von Kurzgeschichten der koreanischen Autorin Bora Chung. Sie verwischt die Grenzen zwischen magischem Realismus, Horror und Science-Fiction und nutzt Elemente des Fantastischen und Surrealen, um die sehr realen Schrecken und Grausamkeiten von Patriarchat und Kapitalismus in der modernen Gesellschaft zu thematisieren. Anton Hurs Übersetzung fängt geschickt ein, wie Chungs Prosa mühelos von erschreckend zu trocken humorvoll wechselt.